StanHangul / Words / 짚신도 짝이 있다
짚신도 짝이 있다
jip-sin-do jjag-i it-da
there's someone for everyone (idiom)
What it means
짚신도 짝이 있다 (jip-sin-do jjag-i it-da), literally 'even a straw sandal has its matching pair,' reassures that everyone can find a suitable partner.
In a sentence
저렇게 까다로운 사람도 결혼하는 거 보니, 짚신도 짝이 있다더니.
Seeing even that picky person get married proves it — even a straw shoe finds its match.