StanHangul / Words / 작은 고추가 맵다
작은 고추가 맵다
jag-eun go-chu-ga maep-da
small but mighty (idiom)
What it means
작은 고추가 맵다 (jag-eun go-chu-ga maep-da), literally 'the small chili pepper is spicier,' means small people or things can be surprisingly powerful.
In a sentence
제일 작은 애가 힘은 제일 세더라, 작은 고추가 맵다더니.
The smallest kid turned out to have the most strength of all — truly, small peppers are the spiciest.