StanHangul / Words / 발등에 불 떨어지다
발등에 불 떨어지다
bal-deung-e bul tteo-reo-ji-da
urgent last-minute panic (idiom)
What it means
발등에 불 떨어지다 (bal-deung-e bul tteo-reo-ji-da), literally 'fire falls on top of your foot,' describes sudden, urgent pressure — a last-minute scramble.