StanHangul / Words / 말이 씨가 된다
말이 씨가 된다
ma-ri ssi-ga doen-da
words can come true, so be careful what you say (idiom)
What it means
말이 씨가 된다 (ma-ri ssi-ga doen-da), literally 'words become seeds,' warns that careless words can end up manifesting into reality.
In a sentence
그런 말은 하지 마, 말이 씨가 된다잖아.
Don't say things like that — words have a way of coming true, you know.