StanHangul / Words / 눈에 넣어도 안 아프다
눈에 넣어도 안 아프다
nu-ne neo-eo-do an a-peu-da
utterly precious/adorable (idiom)
What it means
눈에 넣어도 안 아프다 (nu-ne neo-eo-do an a-peu-da), literally 'wouldn't hurt even if put in your eye,' describes someone so precious you couldn't bear to be upset with them.