StanHangul / Words / 야근
야근
ya-geun
working overtime at night
What it means
야근 (ya-geun) = working overtime at night, from Sino-Korean 夜勤. A dreaded but common part of office life.
야근 (ya-geun) = working late/overtime at night; 세 번이나 means 'as many as three times'. 출장 (business trip), 휴가 (vacation), and 조퇴 (leaving early) are other work absences, but 야근 means staying late.
야근 (ya-geun) means working overtime at night. The connective -느라 (-neu-ra) gives the reason you FAILED to do something — overtime is why the broadcast was missed.
In a sentence
마감 때문에 이번 주에 야근을 세 번이나 했어요.
Because of the deadline, I worked overtime three times this week.
어제 야근하느라 본방을 놓쳤어.
I missed the live broadcast because I was working overtime yesterday.