StanHangul / Words / 짜증
짜증
jja-jeung
annoyance, irritation
What it means
짜증 (jja-jeung) = annoyance/irritation; 같은 실수를 반복해서 means 'because the same mistake repeated'. 반가움 (gladness), 고마움 (gratitude), and 자부심 (pride) don't match minor irritation.
In a sentence
같은 실수를 반복해서 조금 짜증이 났어요.
I got a bit annoyed because the same mistake kept happening.
와이파이가 계속 끊겨서 진짜 짜증 나.
The wifi keeps cutting out, and it's honestly so annoying.
조별과제 하는데 한 명이 계속 잠수 타서 짜증났어.
While doing a group assignment, one teammate kept ghosting on us, and it was so annoying.