StanHangul / Words / 오랜만
오랜만
o-raen-man
long time no see
What it means
오랜만 (o-raen-man) = 'it's been a long time (since we met)'; 그동안 잘 지냈어요? means 'have you been well since then?'. 처음 (first time), 가끔 (sometimes), and 오늘 (today) don't fit a reunion greeting.
오랜만 (o-raen-man) means 'it's been a while (since last time).' 얼마 만이야 = 'how long has it been.'
In a sentence
오랜만이에요! 그동안 잘 지냈어요?
It's been a while! Have you been well?
오랜만에 사진 보니까 새삼 그리워지네.
Looking at old photos after so long, I'm suddenly hit with nostalgia all over again.
이게 얼마 만이야, 진짜 오랜만이다!
How long has it been — it's really been a while!