StanHangul / Words / 말다
말다
to stop, don't
What it means
말고 (mal-go) = ... and don't; from 말다 for commands and requests. 않고 is a plain 'not doing', which isn't an appeal. 없고 and 못 해 don't make sense here.
In a sentence
포기하지 말고, 우리가 있잖아요.
Don't give up, we're here.