StanHangul / Words / 동료
동료
dong-nyo
colleague
What it means
동료 (dong-nyo) = a colleague — someone you work alongside, from Sino-Korean 同僚 ("same status").
동료 (dong-ryo) = a coworker/colleague; 생일이라서 means 'because it's their birthday'. 상사 (boss), 고객 (customer), and 이웃 (neighbor) are other people, but the sentence names a peer at work.
In a sentence
제 동료가 오늘 생일이라서 케이크를 준비했어요.
Since it's my coworker's birthday today, I prepared a cake.