StanHangul / Words / 고마워
고마워
go-ma-wo
thanks (casual)
What it means
고마워 (go-ma-wo) = casual 'thank you', often written in fan letters. 다녀와 (da-nyeo-wa) means 'see you later, safe travels'.
고마워 (go-ma-wo) = "thanks" in casual speech. Use 감사합니다 with strangers and elders, 고마워 with friends.
In a sentence
덕분에 힘든 한 주를 버텼어요, 고마워요.
Thanks to you, I got through a tough week, thank you.
오늘도 좋은 노래를 들려줘서 고마워요.
Thank you for letting us hear a good song again today.
항상 팬들 먼저 생각해 줘서 고마워요.
Thank you for always thinking of the fans first.